关于此职位
我们正在寻找经验丰富的语言专业人士,为一项持续进行的项目提供支持,该项目专注于审查和优化缅甸语客户服务内容。此职位涉及改进机器翻译材料,以确保准确性、语言自然度并符合项目指南。
您将做什么
进行第二轮质量审查,以确保各批次整体语言准确性和一致性。
验证并校准严重程度评估,以保持与质量标准一致。
识别系统性的机器翻译质量问题,包括反复出现的错误模式、语气不匹配和术语不一致。
提供高层次的定性反馈,直接为最终质量报告和持续改进工作做出贡献。
项目详情
语言:缅甸语
时薪:$8.50
时长:每周1-2小时
要求
- 缅甸语母语水平,且英语能力强。
- 具有语言质量审查、机器翻译评估或本地化质量保证经验。
- 熟悉语言QA框架和错误分类。
- 出色的细节关注能力,以及注重质量、善于分析的心态。
- 能够独立工作并提供清晰、可执行的质量反馈。