この求人について
この時間給・リモートの業務委託契約の役割では、法務リサーチの主題専門家（SME）として、AIが生成した法務リサーチの出力をレビューしたり、専門的な法務リサーチコンテンツを作成したりし、推論の品質と段階的な論点分析を評価しながら、正確な文書によるフィードバックを提供します。解答の正確性、明確さ、完全性、プロンプトへの準拠を評価し、論点の特定、管轄の扱い、権威ある情報源の選択、引用の正確性、規則の適用における誤りを特定します。法的記述が一次情報源によって適切に裏付けられていること（必要な場合）を検証します。正確でリスクを考慮した法的推論を示す高品質な説明や模範的なリサーチメモを作成します。また、複数の回答を正確性と推論の品質に基づいて評価し比較します。この役割は、急成長中のAIデータサービス企業であり、SuperAnnotateの子会社であるSME Careersに所属し、世界最大級のAI企業や基盤モデル研究所の多くに学習データを提供しています。あなたの法務専門知識は、AIモデルの法的推論をより正確で信頼性が高く、明確に説明されたものにすることで、世界有数のAIモデルの改善に直接貢献します。
重要： この役割には直ちに開始するプロジェクトはありません。ただし、資格を満たす場合、関連する機会が生じた際に最初にご連絡する専門家の一人となります。また、当社の専門家ネットワークを通じて利用可能な将来のプロジェクトにもアクセスできるようになります。
業務内容
- AIトレーニングコンテンツの開発：詳細なプロンプトとゴールドスタンダードの法務リサーチ出力（論点概要、リサーチ計画、メモのテンプレート、権威の要約）を作成します。
- AIパフォーマンスの最適化：AIの回答を評価・順位付けし、正確性、防御可能性、引用の裏付け、明確さを向上させます。
- モデルの完全性の確保：AI出力の不正確さ、誤解を招く断定性、管轄の誤り、バイアスをテストし、法的シナリオ全体にわたる信頼性を検証します。
求める人材
- JD/LLB（または同等の資格）もしくは上級のパラリーガル／法務リサーチの経歴があり、一次法のリサーチ経験を十分に有する方。現役の弁護士資格があれば尚可。
- 5年以上の法務リサーチの実務経験（法律事務所、企業内、政府、学術機関、または法律出版）。
- 構造化されたリサーチを実施する強い能力：論点の枠組み設定 → 管轄の選択 → 権威の取得 → 統合 → 留保事項／不確実性。
- 制定法、規則、判例法を解釈した実績（判決理由と傍論の区別、手続的段階の関連性の理解を含む）。
- 引用の徹底：引用文、ピンポイント引用、命題の裏付けを検証し、裏付けのない主張に注意を促す能力。
- 管轄による差異への対応に慣れ、前提や限界（例：米国の州法と連邦法、EU加盟国、コモンローと大陸法）を明確に示せる方。
- 細部への優れた注意力。最低C1の英語力と、明確で簡潔な法的文書作成能力。
- 信頼性が高く自主的に行動でき、タイムゾーンをまたぐ時間給・リモートの業務委託の流れの中で一貫した品質を提供できる方。
- 法務リサーチツール（例：Westlaw／Lexisまたは同等のもの）や引用形式（Bluebookまたは現地の基準）に精通している方は尚可。
- AIデータのトレーニング／アノテーション、編集QA、ナレッジマネジメント、または法律出版の経験があれば強く歓迎します。