Over de functie
In deze taak als externe contractor op uurbasis werk je als Subject Matter Expert (SME) op het gebied van juridisch onderzoek om door AI gegenereerde juridische onderzoeksresultaten te beoordelen en/of inhoudelijke juridische onderzoekscontent te produceren, waarbij je de kwaliteit van de redenering en de stapsgewijze probleemanalyse evalueert en nauwkeurige schriftelijke feedback geeft. Je beoordeelt oplossingen op nauwkeurigheid, duidelijkheid, volledigheid en naleving van de prompt; je identificeert fouten bij het signaleren van kwesties, het omgaan met rechtsgebieden, de selectie van gezaghebbende bronnen, de nauwkeurigheid van citaten en de toepassing van regels; je verifieert dat juridische stellingen op passende wijze worden onderbouwd door primaire autoriteit (waar vereist); je schrijft hoogwaardige toelichtingen en model-onderzoeksmemoranda die een correcte, risicobewuste juridische redenering aantonen; en je beoordeelt en vergelijkt meerdere antwoorden op basis van juistheid en kwaliteit van de redenering. Deze rol is bij SME Careers, een snelgroeiend AI Data Services-bedrijf en dochteronderneming van SuperAnnotate, dat trainingsdata levert aan veel van 's werelds grootste AI-bedrijven en foundation-model-labs. Jouw juridische expertise helpt rechtstreeks om 's werelds toonaangevende AI-modellen te verbeteren door hun juridische redenering nauwkeuriger, betrouwbaarder en duidelijker uitgelegd te maken.
Belangrijk: Er is momenteel geen project voor deze rol; als je echter gekwalificeerd bent, behoor je tot de eerste experts die we benaderen wanneer zich relevante mogelijkheden voordoen. Dit geeft je ook toegang tot toekomstige projecten die beschikbaar zijn via ons expertnetwerk.
Wat je gaat doen
- AI-trainingscontent ontwikkelen: gedetailleerde prompts en gold-standard juridische onderzoeksresultaten maken (kwestieoverzichten, onderzoeksplannen, memosjablonen, samenvattingen van gezaghebbende bronnen).
- AI-prestaties optimaliseren: AI-antwoorden evalueren en rangschikken om nauwkeurigheid, verdedigbaarheid, onderbouwing met citaten en duidelijkheid te verbeteren.
- Modelintegriteit waarborgen: AI-uitvoer testen op onnauwkeurigheden, misleidende stelligheid, fouten met betrekking tot rechtsgebieden en bias; betrouwbaarheid valideren across juridische scenario's.
Wat we zoeken
- JD/LLB (of gelijkwaardig) of gevorderde achtergrond als paralegal/juridisch onderzoeker met substantiële ervaring in onderzoek naar primaire wetgeving; actief lidmaatschap van de balie is een pluspunt.
- 5+ jaar professionele ervaring met het uitvoeren van juridisch onderzoek (advocatenkantoor, in-house, overheid, academische wereld of juridische uitgeverij).
- Sterk vermogen om gestructureerd onderzoek uit te voeren: kwestieafbakening → selectie van rechtsgebied → ophalen van gezaghebbende bronnen → synthese → voorbehouden/onzekerheid.
- Aantoonbare ervaring met het interpreteren van wetten, regelgeving en jurisprudentie, inclusief begrip van holdings versus dicta en de relevantie van procedurele positie.
- Sterke citatiehygiëne: het vermogen om citaten, pinpoint-citaties en onderbouwing van stellingen te verifiëren en niet-onderbouwde beweringen te signaleren.
- Vertrouwd met variatie tussen rechtsgebieden en in staat om aannames/beperkingen duidelijk te vermelden (bijv. Amerikaanse deelstaat versus federaal, EU-lidstaten, common law versus civil law).
- Uitstekend oog voor detail; minimaal C1-niveau Engels met helder, beknopt juridisch schrijven.
- Betrouwbaar, zelfstandig en in staat om consistente kwaliteit te leveren in een workflow als externe contractor op uurbasis across tijdzones.
- Bekendheid met juridische onderzoekstools (bijv. Westlaw/Lexis of equivalenten) en citatieformaten (Bluebook of lokale standaarden) is een pluspunt.
- Eerdere ervaring met AI-datatraining/annotatie, redactionele QA, kennisbeheer of juridische uitgeverij heeft sterk de voorkeur.