Über die Stelle
ÜBERBLICK
Wir suchen einen Inhaltsprüfer zur Bewertung und Verfeinerung KI-generierter Zusammenfassungen für Orte in einem Kartenprodukt. Diese Zusammenfassungen werden automatisch für Orte wie Restaurants, Parks und Sehenswürdigkeiten erstellt und erfordern Lokalisierung und Anpassungen, um Genauigkeit, kulturelle Relevanz und Natürlichkeit sicherzustellen.
Als Prüfer nutzen Sie Ihre Expertise in Schreibstruktur, Inhalt, Ton und Perspektive, um sicherzustellen, dass die Zusammenfassungen konsistent, kohärent und mit den vorgegebenen Richtlinien konform sind. Sie führen außerdem Recherchen durch, um Informationen zu überprüfen und Inhalte für Klarheit und Lesbarkeit zu verfeinern.
Diese freiberufliche Rolle bietet Flexibilität, wobei das Aufgabenvolumen je nach Projektbedarf variiert. Wenn Sie einen starken sprachlichen Hintergrund haben und gerne kulturell präzise Inhalte erstellen, würden wir Sie gerne als Sprachexperten in unserem Team begrüßen!
Projektdetails
Zeitplan: Flexibles Arbeitspensum ohne feste Arbeitsverpflichtung
Dies ist eine freiberufliche Möglichkeit; das Arbeitspensum richtet sich nach dem Projektbedarf.
Beschäftigungsart: Freiberuflich/Unabhängiger Vertrag
Standort: Remote
Sprache: Traditionelles Chinesisch (Taiwan)
Vergütung: $24/Stunde
HAUPTAUFGABEN
- Richtlinien und Schulungsinhalte prüfen, um die Einhaltung der erforderlichen Struktur, des Tons und des Stils speziell für das Gebietsschema Traditionelles Chinesisch (Taiwan) sicherzustellen.
- Gelegentlich Feedback geben oder Texte umformulieren, um die Begriffe, Ausdrucksweisen und kulturellen Nuancen Ihres Gebietsschemas besser zu treffen.
- KI-generierte Zusammenfassungen bearbeiten und anpassen, um Klarheit, Lesbarkeit und Wirksamkeit bei der Erfassung der Kernpunkte und der Gesamtstimmung zu verbessern.
- Konsistenz aller Zusammenfassungen sicherstellen und dabei die vorgegebenen Inhaltsrichtlinien befolgen.
QUALIFIKATIONEN UND FÄHIGKEITEN
- Kenntnisse in traditionellem Chinesisch (Taiwan) (C1 oder höher) in Lesen, Schreiben und Verständnis, um eine effektive Kommunikation sicherzustellen
- Mindestens 4 Jahre Berufserfahrung in einem verwandten Bereich.
- Fortgeschrittene Schreibfähigkeiten und die Fähigkeit, komplexe Informationen zu synthetisieren und zusammenzufassen.
- Hochschulabschluss in einer relevanten Fachrichtung (z. B. Informatik, Datenwissenschaft, KI, Linguistik).
- Kompetenz in der Anwendung komplexer Regeln zu Schreibstruktur, Inhalt und Perspektive.
- Kompetenz bei der Recherche, Validierung und Bearbeitung von Inhalten hinsichtlich Genauigkeit und Zuverlässigkeit.
- Kenntnis von Sicherheitsprotokollen und -aspekten bei der Bereitstellung von KI-Daten.