직무 소개
개요
저희는 지도 제품에서 장소에 대해 AI가 생성한 요약을 평가하고 개선할 콘텐츠 리뷰어를 찾고 있습니다. 이러한 요약은 식당, 공원, 명소 등의 장소에 대해 자동으로 생성되며, 정확성, 문화적 적합성, 자연스러움을 보장하기 위해 현지화 및 조정이 필요합니다.
리뷰어로서 귀하는 작성 구조, 콘텐츠, 어조, 관점에 대한 전문 지식을 활용하여 요약이 일관되고, 논리 정연하며, 요구되는 지침에 부합하도록 보장하게 됩니다. 또한 정보를 검증하고 명확성과 가독성을 위해 콘텐츠를 다듬기 위한 조사를 수행하게 됩니다.
이 프리랜서 역할은 유연성을 제공하며, 작업량은 프로젝트 필요에 따라 달라집니다. 강한 언어 배경을 갖추고 문화적으로 정확한 콘텐츠를 만드는 것을 즐기신다면, 언어 전문가로서 귀하를 모시고 싶습니다!
프로젝트 세부 정보
일정: 고정된 근무 약정 없이 유연한 작업량
이것은 프리랜서 기회이며, 작업량은 프로젝트 필요에 기반합니다.
고용 유형: 프리랜서/독립 계약
근무지: 원격
언어: 번체 중국어(대만)
급여: 시간당 $24
주요 업무
- 번체 중국어(대만) 로케일에 특화된 요구 구조, 어조, 스타일에 부합하도록 지침과 교육 콘텐츠를 검토합니다.
- 귀하의 로케일의 용어, 표현, 문화적 뉘앙스에 더 잘 맞도록 때때로 피드백을 제공하거나 텍스트를 다시 표현합니다.
- 핵심 사항과 전반적인 정서를 포착하는 데 있어 명확성, 가독성, 효과성을 향상시키기 위해 AI 생성 요약을 편집하고 조정합니다.
- 제공된 콘텐츠 지침을 따르면서 모든 요약에서 일관성을 보장합니다.
자격 요건 및 기술
- 읽기, 쓰기, 이해에 있어 번체 중국어(대만) 능숙도(C1 이상)로 효과적인 의사소통 보장
- 관련 분야에서 최소 4년의 전문 경력.
- 고급 작문 능력과 복잡한 정보를 종합하고 요약하는 능력.
- 관련 전문 분야(예: 컴퓨터 과학, 데이터 과학, AI, 언어학)의 대학 학위.
- 작성 구조, 콘텐츠, 관점과 관련된 복잡한 규칙을 적용하는 능숙도.
- 정확성과 신뢰성을 위해 콘텐츠를 조사, 검증, 편집하는 역량.
- AI 데이터 제공에 있어 안전 프로토콜 및 고려 사항에 대한 지식.